«Лжецарь Степан Малый»

12
Декабря Четверг
|
Место проведения: Голубая гостиная
Вход свободный по предварительной регистрации (по электронной почте rodzem@yandex.ru, аккредитация прессы по этому же адресу).

«Лжецарь Степан Малый»


В Москве будет представлен первый перевод на русский язык поэмы «Лжецарь Степан Малый».

12 декабря 2019 г. в 19.00 в Голубой гостиной Библиотеки искусств им. А. П. Боголюбова в Москве состоится презентация первого полного русского стихотворного перевода драматической поэмы великого балканского поэта XIX в. Петра II Петровича Негоша — правителя Черногории в 1830—1851 гг.

Перевод осуществлен российским литератором, поэтом, переводчиком, критиком Олегом Мраморновым и издан в серии «Христианская поэзия» издательства «Спасское дело».

На презентации, которую проведет известный историк, коллекционер и просветитель Арсен Мелитонян, будет рассказано об этапах работы над книгой и в целом над изданием трилогии переводов Негоша на русский язык. Выступят специальные гости, работающие на стыке взаимоотношений России и балканских стран, прозвучат музыкальные номера.

Вход свободный по предварительной регистрации (по электронной почте rodzem@yandex.ru, аккредитация прессы по этому же адресу).